“As counterintuitive as it may seem in this age of iPods and digital downloads, vinyl — the favorite physical format of indie music collectors and audiophiles — is poised to re-enter the mainstream, or at least become a major tributary.”